นิทรรศการภาพถ่าย: 17- 27 มิ.ย. 53 ณ บริเวณโถงชั้น L หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
Photo Exhibition: 17-27 Jun 2010, L Floor, Bangkok Art and Cultural Centre
นิทรรศการภาพถ่าย / Photo Exhibition
“ผู้หญิงพิการ: แรงบันดาลใจ ความงามและคุณค่า”
“Women with Disabilities: Inspiration, Grace and Value”
จัดโดย
องค์การคนพิการสากล ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ภายใต้การสนับสนุนของสถาบันสร้างเสริมสุขภาพคนพิการ
Arranged by Disabled Peoples’ International- Asia Pacific
Under the sponsorship of the Institute of Health for People with Disability
นิทรรศการภาพถ่าย: 17- 27 มิ.ย. 53 ณ บริเวณโถงชั้น L หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
Photo Exhibition: 17-27 Jun 2010, L Floor, Bangkok Art and Cultural Centre
เสวนา: 17 มิ.ย 13.00-16.00 น. ณ บริเวณโถงชั้น L หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
Seminar: 17 Jun, 2010 at 1-4 p.m., L Floor, Bangkok Art and Cultural Centre
***************************************************
นิทรรศการภาพถ่ายขาวดำจำนวน 50 ภาพ โดยช่างภาพอิสระอภิลักษณ์ พวงแก้วซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตและการทำงานของผู้หญิงพิการจำนวน 25 คนจากหลากหลายอาชีพและหลากหลายความพิการ เพื่อเปิดเผยให้เห็นถึงแง่มุมที่มักไม่ถูกพูดถึงในสังคมไทยของผู้หญิงพิการในฐานะของการเป็นแรงผลักดัน ผู้สร้างสรรค์และผู้ให้
พร้อมทั้งเชิญร่วมรับฟังการเสวนาในวันที่ 17 มิ.ย ตั้งแต่เวลา 13.00 น. ในหัวข้อ “เรื่องเพศของหญิงพิการ เรื่องต้อง (ไม่) ห้าม” ซึ่งนักวิชาการ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิคนพิการและศิลปิน นำโดย ดร. เพ็ญจันทร์ ประดับมุข- เชอร์เรอร์ คณะสังคมศาสตร์ฯ ม. มหิดล ผู้เชี่ยวชาญด้านเพศวิถีของคนพิการ คุณนิวัติ กองเพียร ศิลปินและนักวิจารณ์งานศิลปะ ฯลฯ
จะร่วมพูดคุยและทำความเข้าใจเกี่ยวกับเพศวิถีและความสำคัญของสิทธิทางด้านอนามัยเจริญพันธุ์ของหญิงพิการ รวมทั้งรับฟังประสบการณ์ที่น่าประทับใจของตัวแทนหญิงพิการ ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปิน
A collection of 50 black & white photos by independent and activist photographer Aphiluck Puangkaew who volunteers to tell the stories of 25 women with disabilities from various walks of life and physical challenges. This exhibition shows the unspoken and forgotten fate of women with disabilities who, despite barriers and discrimination in society, strive to succeed and contribute as agent of change, creator and giver in Thai society.
On Jun 17, 2010 at 1 p.m., the seminar is lead by Dr. Penchan Pradubmook, a specialist in Sexuality from the faculty of Social Sciences&Humanities, Mahidol University and Niwat Kongpien, a famous artist & art critics etc.
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
ผู้ประสานงาน คุณ สุรีพร ยุพา – โทร 02 271 2123 มือถือ 086 7183140 อีเมล tum_org@yahoo.com
Contact Person: Ms. Sureeporn Yupa – Tel: 02 271 2123 Mobile: 086 7183140 E- mail tum_org@yahoo.com
http://www.dpiap.org/
Facebook: Reproductive Rights for Women with Disabilities
Twitter: @RRWWDs
http://www.bacc.or.th/
http://www.joetist.com/
ส่วนหนึ่งของภาพถ่ายที่จะนำมาจัดเเสดง
กำหนดการ
พิธีเปิดนิทรรศการภาพถ่าย “หญิงพิการ: แรงบันดาลใจ ความงามและคุณค่า”
และเสวนา “เรื่องเพศของหญิงพิการ เรื่องต้อง (ไม่) ห้าม”
วันที่ 17 มิ.ย 2553
ณ บริเวณโถงชั้น L หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
12.30 – 13.00 น. ลงทะเบียน
13.00 – 13.10 น. ผู้จัดการโครงการกล่าวแนะนำโครงการ
13.10 – 13.30 น. หัวหน้าสำนักงานองค์การคนพิการสากล ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกกล่าวถึงวัตถุประสงค์ของการจัดนิทรรศการและเชิญประธานเปิดงาน
13.30 – 14.00 น. ประธานกล่าวเปิดงานและเดินชมภาพถ่ายภายในงาน
14.00 – 14.15 น. พักและเตรียมการเสวนา
14.15 – 15.15 น. เสวนา “เรื่องเพศของหญิงพิการ เรื่องต้อง (ไม่) ห้าม” ร่วมเสวนา โดย
ดร. เพ็ญจันทร์ ประดับมุข- เชอร์เรอร์ คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ผู้เชี่ยวชาญด้านเพศวิถีของคนพิการ
คุณนิวัติ กองเพียร ศิลปินและนักวิจารณ์งานศิลปะ
คุณเสาวลักษณ์ ทองก๊วย นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิคนพิการ หัวหน้าสำนักงานองค์การคนพิการสากล ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
ดำเนินการเสวนา โดย คุณสายสวรรค์ ขยันยิ่ง
15.15 – 16.00 น. แบ่งปันประสบการณ์สร้างแรงบันดาลใจ โดย
คุณจิณฑาทิพย์ ศิลโสภิต เจ้าของธุรกิจฐานการ์เมนท์
คุณพัชราวัลย์ แสงสุนทร อดีตนักแสดงจากภาพยนต์ “ผู้ชายชื่อต้น ผู้หญิงชื่อนุช”
คุณโยชิมิ โฮริอุจิ ผู้ก่อตั้งคาราวานหนอนหนังสือ “ออลเวยส์ รีดดิ้ง คาราวาน”
ร่วมพูดคุยโดยอภิลักษณ์ พวงแก้ว ช่างภาพผู้ถ่ายทอดเรื่องราว
16.00 น. กล่าวขอบคุณและปิดงาน
โปสการ์ด / โปสเตอร์
